Incontro con la traduttrice Maurizia Balmelli

28. Juli 2022
Catella Sara

Maurizia Balmelli è una delle più apprezzate traduttrici letterarie di lingua italiana. Ha dato voce ad autrici e autori di lingua francese e inglese come Agota Kristof, Jean-Marie Le Clézio, Emmanuel Carrère, Noëlle Revaz, Pascal Janovjak, Cormac McCarthy, Martin Amis, Aleksandar Hemon, Miriam Toews e Sally Rooney. Per il suo lavoro ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui, nel maggio 2022, il Premio speciale di traduzione dell’Ufficio federale della cultura. Dal 2001, quando ha tradotto Chiaro di donna di Romain Gary, Maurizia Balmelli collabora regolarmente con le Edizioni Casagrande.
Vi invitiamo a scoprire il suo percorso di traduttrice e i suoi lavori per Casagrande in un dialogo con i redattori Magda Mandelli e Matteo Terzaghi.

Dettagli dell’evento

Sabato 30 luglio, 11.00, Libreria Casagrande, Bellinzona
Incontro con la traduttrice Maurizia Balmelli
Moderano Magda Mandelli e Matteo Terzaghi. Con il supporto della campagna LIBER